I. Проживание в университете

В УВМ имеются 4 студенческого общежития, называющиеся соответственно A, B, C, D.

Общежитие A, в котором предоставляются комнаты на одного и двоих,  предназначено, главным образом, для иностранных студентов платного обучения и оборудовано общей кухней, прачечной, а каждая комната – туалетом и душем.

Телефон охраны общежития A: 0471-4991665

Общежития B и C, в которых предоставляются комнаты на одного, двоих и четверых, предназначены для всех категорий иностранных студентов(бакалавров, магистрантов, аспирантов) и оснащены общей кухней, прачечной, туалетом и душем.

Телефон охраны общежития B: 0471-4995520

Телефон охраны общежития С: 0471-4995364

Общежитие D, в котором предоставляются комнаты на одного и двоих, предназначено для магистрантов и аспирантов и оснащено общей кухней, прачечной, а каждая комната – туалетом и душем.

Телефон охраны общежития D: 0471-4992200

 

 II. Проживание вне университета

Иностранные студенты могут по желанию снять жилье за свой счет и должны выполнить следующие процедуры:

1) заполнить бланк, подать заявление о проживании за пределами университета и отправить его в комн.109, офис по делам иностранных студентов ИМО. Только после того, как институт даст разрешение назаявлению, можно начать искать подходящее съемное жилье (недалеко от университета);

2) после подписания договора об аренде с арендодателем зайти в комн.109, офис по делам иностранных студентов ИМО, и получить четыре документа, в том числе «Утверждение аренды и проживания для иностранных студентов, обучающихся в УВМ», «Гарантия на аренду жилья для иностранцев», «Утверждение об аренде жилья для иностранцев», «Письмо об ответственности за аренду жилья для иностранцев», которые должны быть подписаны директором института, после чего сходить с арендодателем в участковую полицию, курирующую университет, для получения необходимых подписей и печати;

3) после подписания и печати в участковой полиции зайти в миграционную службу АРВМ для получения необходимых подписей и печати, после чего сдать нужные документы в комн. 109, офис по делам иностранных студентов ИМО.

 

III. Ближайшие банки

Банк Китая (рекомендуется): на первом этаже здания Чан Синь, находящегося недалеко от южных ворот УВМ (Западная университетская улица, 14)

Строительный банк Китая (рекомендуется): на западной стороне улицы от восточных ворот УВМ в 200 метрах к северу.

Промышленно-торговый банк Китая: на западной стороне улицы от восточных ворот УВМ в 100 метрах к северу.

Сельскохозяйственный банк Китая: на западной стороне улицы от восточных ворот УВМ в 300 метрах к северу.

Примечание:

1) предъявите паспорт при открытии счёта и обмене иностранной валюты;

2) откройте счет в Банке Китая или Строительном банке Китая (предпочтительно);

3) обратитесь в офис по делам иностранных студентов ИМО в случае возникновения языковых трудностей при открытии банковского счёта.

Тел. Офиса по делам иностранных студентов: 0471-4992596, 13404813406.

 

 IV.Госпитализация в больнице

Больница при УВМ предоставляет амбулаторные и стационарные услуги. Иностранные студенты могут записаться на приём по студенческому билету или паспорту. Если состояние очень серьезное, рекомендуется обратиться в такие крупные больницы вне университета, как больница Внутренней Монголии и Международная монгольская больница.

Иностранные студенты обязаны приобрести медицинскую страховку на время учебы в Китае, чтобы покрыть медицинские расходы при возможных случайных травмах, а также на госпитализацию при серьезных заболеваниях и оказание медицинской помощи в чрезвычайных ситуациях. Экстренный телефон больницы при УВМ – 4992418. При необходимости можно позвонить по общедоступному номеру скорой помощи 120.

 

 V. Сетевое обслуживание

Сетевой центр УВМ управляет сетью внутри УВМ и устанавливает плату за её использование с учётом трафика. Сеть в аудиториях, лабораториях, библиотеках и других местах, в студенческих общежитиях подключается к порту LAN, (в последнем еще к беспроводному WIFI), личный логин доступен в сети всего университета.

Личный логин в сети и его активация.

Студенты на стипендии (бакалавры, магистранты, аспиранты) должны прийти с университетской картой в сетевой центр на шестом этаже администрации, чтобы активировать свой логин. Студенты платного обучения и стажёры должны сначала зайти в офис 109 для оформления временной студенческой карты, затем в сетевой центр, чтобы активировать свой логин. После этого можно получить доступ к сети и использовать сетевые ресурсы университета. Для подключения к беспроводному WIFI нужно сходить в офис 105 ИМО.

 

VI. Библиотечные ресурсы

Библиотека УВМ, основанная в октябре 1957 года, является первой универсальной университетской библиотекой, созданной под непосредственным руководством ЦК КПК КНР. На сегодняшний день фонд библиотек, ее филиалов и читальных залов разных институтов составляют 2740000 бумажных книг, 260 тыс. электронных книг, 42 базы данных на китайском и иностранных языках и 12 баз данных, созданных самостоятельно УВМ в результате организации рациональной системы сбора литературы, содержащей  специфическую информацию   этнического и регионального характера по монголоведению и биологии преимущественно учебного и научно-исследовательского направления. Библиотека УВМ стала одним из важнейших в АРВМ центров литературы и информации самого крупного масштаба, с самыми богатыми информационными ресурсами, самым высоким уровнем современного обслуживания и самой популярной у читателей.

Адрес: Библиотека Северного кампуса УВМ

Библиотека Южного кампуса УВМ

Тел.: 4992556

Веб-сайт: http://lib.imu.edu.cn/

Иностранные студенты могут по «студенческой карте» заходить в читальные залы библиотеки заниматься, читать или искать нужные материалы.

Кроме того, в университетской библиотеке имеется специальный читальный зал для иностранных студентов.

1) в целях повышения эффективности использования мест в библиотеке и уровня управленческих услуг в библиотеке Северного кампуса введена система управления местами. Читатели могут забронировать места тремяспособами: через веб-сайт, вичат и на месте. Логин в системе управления местами – это номер студента или преподавателя, а пароль тот же, что и в «Моей библиотеке». Читатели по «студенческой карте» могут выполнять бронирование, вход, выход и другие операции. Правила пользования представлены на веб-сайте библиотеки УВМ;

2) руководство по самообслуживанию;

(1) автомат для самообслуживания;

В Южном и Северном кампусах соответственно установлен один автомат для самообслуживания, и читатели сами могут быстро и удобным для себя образом брать и возвращать книги через терминал самообслуживания.

(2) служба самообслуживания;

Чтобы читатели смогли лучше использовать библиотечные ресурсы, в библиотеке открыты центры самообслуживания, предоставляющие студентам услуги печати и копирования по «студенческой карте», расположенные в электронном читальном зале Южного и Северного кампусов. Читатели сами могут легко распечатывать, копировать и сканировать все нужные материалы по «студенческой карте» с балансом более 0,1 юаня в центрах самообслуживания библиотеки.

Библиотека оснащена автоматом для проверки студентами счетов, чтобы они в режиме самообслуживания удобным и безопасным способом осуществляли прикрепление и открепление студенческой карты от банковской, оформление  ее утраты или переводов по ней.

Библиотека открыта с 8:00 до 22:00 ежедневно (закрыта в четверг после обеда), в т.ч. по субботам и воскресеньям.

 

VII. Медицинское страхование

Китайское правительство реализует комплексную систему медицинского страхования для иностранных студентов, обучающихся в Китае, включая случайные травмы и стационарное лечение. Студенты платного обучения, находящиеся в Китае 6 и более  месяцев, должны иметь страховку и взять расходы по оформлению на себя. В университете не будут регистрироваться иностранные студенты, не оформившие медицинское страхование на случай возможных травм и госпитализации.

Иностранные студенты, обучающиеся в УВМ в настоящее время, используют следующие виды группового страхования:

Страховая компания	Содержание	Страховая сумма	Расходы
China Life Insurance	Медицинское страхование при случайной травме	4000.00	60 юаней/ человек/ год
	Страхование на случай госпитализации	60000.00
Ping An of China	Страхование на случай госпитализации	400000	600 юаней/ человек/ 12 месяцев, 300 юаней/ человек/ 6 месяцев
	Страхование на случай инвалидизации	100000
	Медицинское страхование при случайной травме	20000

Расходы составляют 600 юаней в год на человека (300 юаней за полгода). Страхование в основном покрывает расходы на случайные травмы и госпитализацию в государственных больницах в Китае (за исключением Гонконга, Макао и Тайваня) и предоставляет услуги скорой медицинской помощи. Подробные условия страхования могут быть получены при регистрации в ИМО. Иностранные студенты, присоединившиеся к страхованию, должны позвонить в комн.109, офис по делам иностранных  студентов по номеру 4992084 в случае случайных травм или госпитализации из-за болезни, чтобы получить рекомендации по лечению и помощь в оплате залога на госпитализацию. Иностранные студенты, которые претендуют на компенсации, должны заранее приготовить документы и квитанции, связаться с сотрудниками страховой компании и договориться с ними о возмещении в комн.109, офисе по делам иностранных студентов.

 

  VIII. Почтовая доставка

1) почта Китая: на западной стороне улицы от восточных ворот УВМ к северу в 500 метрах (отправляются международные посылки и почты);

2) экспресс-почта: Чжун Тун, Юань Тун, Шэн Тун, Юнь Да, Бай Ши Хуэй Тун, Цзин Дун, ТяньТянь, ШуньФэн (справа от комплексного здания);

3) Вэй Пинь Хуэй, EMS (внизу в институте Монголоведения).

 

IX. Охрана университета

В качестве отдела, выполняющего важные функции, университетская охрана в основном отвечает за жизненную, пожарную, транспортную и политическую безопасность на территории университета, управление проживанием и комплексный контроль.

Адрес: охрана на 1-ом этаже здания института Искусств

Тел.: 4992287

Веб-сайт: http://bwc.imu.edu.cn/index.htm

Общедоступные телефоны в кампусах:

Тел. полиции и службы спасения: 110

Тел. пожарной службы: 119

Тел. службы 110 участковой полиции в Северном кампусе: 4992287

Тел. охраны в Северном кампусе: 4992292

24-часовой дежурный телефон и телефон охраны в Южном кампусе: 4996110

24-часовой дежурный телефон в Восточном кампусе: 3362201

Тел. службы управления проживанием: 4992408

Тел. охраны конференц-залов: 4992321

Тел. дежурного у Восточных ворот: 4992303

Тел. дежурного у Южных ворот: 4992409

Тел. участковой полиции на Западной университетской улице: 4920767

 

X. Транспортное сообщение между кампусами (внутри, на территории) университета

Остановки: в Северном кампусе – Служба по предоставлению услуг транспорта компании Аоду (бывшая автомобильная бригада УВМ)

в Южном кампусе: перед главным зданием

Расписание автобусов:

	Категории	До обеда	После обеда	вечера
Из Северного кампуса в Южный кампус	По рабочим дням	7:20, 9:10	13:50, 15:40, 18:10
	По выходным дням	7:30	14:00, 18:10
Из Южного кампуса в Северный кампус	По рабочим дням	10:20, 12:10	16:30, 17:40, 18:40	22: 30
	По выходным дням	7:20, 12:10	17:40, 18:40

Тел.: 4992373, 13847160719

3.     Оформление визы

Иностранные студенты, обучающиеся в Китае, должны подать заявку на получение визы для учебы в Китае в посольство(консульство) КНР в своей стране гражданства или проживания. Для этого нужно предоставить «Уведомление о приеме», «Заявление на получение визы для иностранных студентов, обучающихся в Китае (бланки JW201/JW202)», «Отчёт о медицинском осмотре иностранцев» и другие документы, указанные в посольстве (консульстве).

Контактную информацию китайского посольства (консульства) можно найти на веб-сайте Министерства иностранных дел Китая.

http://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/wjb_663304/zwjg_66534/

**Примечания:

1) паспорт является единственным законным документом, удостоверяющим личность иностранца в Китае. Иностранные студенты должны учиться в Китае с обычным паспортом, который они должны носить с собой, бережно хранить и быть готовыми к проверке полицией в любое время. Паспорт не может быть изменен, загрязнен, с печатью;

2) иностранные студенты, обучающиеся в Китае, должны въезжать в страну с обычным паспортом и визой для обучения (X1 или X2). Виза X1 выдается иностранным студентам с предполагаемым сроком обучения более 180 дней, а виза X2 – до 180 дней;

3) виза X1, как правило, позволяет держателю въезжать в страну только один раз, и после этого ему нужно подать заявление на разрешение на жительство в течение 30 дней с момента поступления в УВМ, в противном случае проживание будет считаться незаконным. По прибытии в университет студенты должны незамедлительно обратиться в офис по делам иностранных студентов за получением разрешения на жительство;

4) количество въездов и число дней, разрешенных для пребывания после въезда в страну, указываются в визе X2. Иностранные студенты, имеющие визу X2, должны помнить о сроке пребывания, учиться в течение этого срока и покидать страну до его истечения;

5) иностранные студенты, как правило, не должны въезжать в страну с визой другого типа. Студенты, имеющие визу другого типа по личным причинам, должны как можно скорее после регистрации в университете подать заявку на получение учебной визы или разрешение на жительство. За все последствия, причинённые отсутствием учебной визы, ответственность несут сами студенты;

6) Студенты, имеющие разрешение на жительство в Китае, должны следить за тем, чтобы оно было действительно более чем за 30 дней до регистрации в установленный срок, и своевременно подать заявку на разрешение на жительство для обучения в УВМ;

7) УВМ не принимает иностранных студентов, регистрирующихся раньше установленного срока, а также имеющих визу или разрешение на жительство, срок действия которых истек или недостаточен для регистрации. Поэтому, пожалуйста, тщательно планируйте поездку, чтобы избежать истечения срока действия визы до регистрации в установленный срок из-за преждевременного приезда в Китай, что приведет к невозможности поступления в университет или вызовет другие проблемы;

8) Если иностранные студенты отказываются от поступления в УВМ, они не должны повторно подавать заявку на визу в Китай и иметь визу для въезда в Китай, используя для этого документы для поступления и визы, отправленные из УВМ. Если студенты имеют визу для обучения в Китае, но не сообщают в назначенный университет, виза может быть объявлена недействительной и студент будет наказан за незаконное проживание.